お知らせ

在道路封闭期间，我们将通过调整出租车行驶路线来应对。敬请谅解与配合。 In the event of road closures, we will respond by using alternative taxi routes. We kindly ask for...

由于可能需要大范围绕行，敬请理解并配合出租车路线的调整。 In some cases, wide-area detours may be necessary. We kindly ask for your understanding and cooperation...

特定维修只能在获得国家认证的工厂进行！ 多治见出租车在东浓汽车工业公司接受完善的维修，正畅行无阻。 Specialized maintenance can only be performed at factories certified by the government!...

这是自行车驾驶者讲习的危险行为的对象。 These are the dangerous behaviors subject to the bicycle rider training course.

与自行车的事故占比超过九成，正面碰撞和转弯时发生的事故尤为常见自行车事故中的责任，根据损害的大小，责任可能非常重大 〇 刑事责任 ……如果造成对方伤亡，将构成“重大过失致死伤罪”〇 民事责任 ……需对受害者承担赔偿责任 Over 90% of accidents...

明治、大正、昭和初期の多治見はいったいどんな町だったのか。多くの人々が利用した公共施設や病院、鉄道、陶磁器で栄えた町ならではの風景の数々。今回の展示では、１００年前から現在まで、移り変わりゆく多治見の風景写真を、色鮮やかな鳥観図やカルタとともに紹介します。時代を経て長く地元...

为了防止汽车盗窃 ①安装防盗系统（如：免提启动器）②离开汽车时务必锁好车门③利用防盗设备④严禁将贵重物品留在车内⑤对汽车部件也进行防盗保护⑥选择安全的停车场 To prevent automobile theft ① Install an immobilizer② Lock...

〇驾驶时使用手机 〇酒后驾驶及协助酒后驾驶 〇Using a smartphone while driving 〇Driving under the influence and assisting in driving under the influence

〇夕暮れ時以降の交通事故防止 〇こどもと高齢者を始めとする歩行者の安全確保 〇飲酒運転等の悪質・危険な運転の根絶 〇自転車等利用時のヘルメット着用と交通ルール遵守の徹底

① 亲子一起体验网络世界 ② 共同思考网络的优势及潜在风险 ③ 让父母与孩子一起制定“我们的家庭规则” ① Experience the Internet Together as Parent and Child ② Discuss the Benefits and...

9月30日（星期一）是“零交通事故死亡日”。 September 30th (Monday) is "Zero Traffic Accident Fatalities Day."

運動の重点 ・反射材用品等の着用推進や安全な横断方法の実践等による歩行者の交通事故防止 ・夕暮れ時以降の早めのライト点灯やハイビームの活用促進と飲酒運転等の根絶 ・自転車・特定小型原動機付自転車利用時のヘルメット着用と交通ルール遵守の徹底

如果遇到恶意驾驶行为： 请避难至附近的警察设施或服务区等安全场所，并锁好车门后拨打110报警。 如果车内有同伴，请让其记录车牌号码等信息并拨打110报警。 请充分利用行车记录仪或摄像设备等工具。   If you experience aggressive driving:...

斑马线上的行人最优先。 ☆ 行人在斑马线附近时，请务必通过斑马线过马路。 Pedestrians have the highest priority at crosswalks. ☆ When near a crosswalk, pedestrians should...